National

হাবিবুল আউয়ালের নেতৃত্বে নির্বাচন কমিশনের পদত্যাগ

Election Commission led by Habibul Awal resigns

Chief Election Commissioner (CEC) Kazi Habibul Awal and five commissioners are resigning. The CEC announced his resignation at a press conference at 12 noon on Thursday (September 5). It is also known that the EC members will go to meet the President after the press conference. An interim government was formed after the fall of the Sheikh Hasina government on August 5 in the face of mass student and public movements. Since then, there have been demands for the resignation of Kazi Habibul Awal from the commission. The members of the Election Commission also feel that they will have to leave their posts in the current situation. Therefore, reliable sources have informed that they have also made mental preparations for the resignation. However, they have been trying to understand whether they will resign on their own or whether the government has any plans in this regard. This…
Read More
মডেল মসজিদ নির্মাণে অনিয়ম হয়েছে: ধর্ম উপদেষ্টা

Irregularities in construction of model mosque: Religious advisor

Religious advisor Dr. AFM Khalid Hossain has said that there have been irregularities in the construction of model mosques across the country during the Awami League government. He made these comments while distributing relief after visiting the flood-hit areas of Noakhali on Wednesday (September 4) afternoon. The religious advisor said that there have been complaints of widespread irregularities in the construction of model mosques across the country. In some places, cracks have appeared in the walls of mosques before their inauguration. There have also been allegations that low-quality construction materials have been used in many places. Based on the report of the investigation committee, those who committed irregularities will be brought under the law, and there will be no exemption for irregularity. Regarding the flood situation, he said that although the flood water has started to recede, the waterlogging in Noakhali is not receding. The city is still…
Read More
ডিসিবিহীন ২১ জেলা

21 districts without DCs

Even after 13 days of the withdrawal of the Deputy Commissioners (DCs) from 25 districts, the government has not yet appointed DCs in those districts. The head of civil administration in the district is the Deputy Commissioner. They play an important role in ensuring effective local administration and public service. Since they are responsible for the district council and municipality, the DCs now have to perform additional responsibilities. Now, additional Deputy Commissioners have to handle the work of these 21 districts. On the other hand, the four DCs who have been transferred have to remain in their previous places of work as their districts were affected by the floods. Sources said that the Ministry of Public Administration is not able to appoint DCs in the districts right now because a list of suitable officers has been prepared for this work.
Read More
সরকারি অর্থের সর্বোত্তম ব্যবহার নিশ্চিত করতে হবে : ড. ইউনূস

We must ensure the best use of government money: Dr. Yunus

The Chief Advisor to the Interim Government, Dr. Muhammad Yunus, has given instructions to ensure the best use of government funds. He gave these instructions at a secretarial meeting held at the Chief Advisor's office in Tejgaon on Wednesday (September 4) afternoon. The matter was informed in a notification sent from the Chief Advisor's Press Wing. Instructing the secretaries, the Chief Advisor said that 'marching orders' should be given to adopt and implement reform programs at all levels of the government. Discussions and opinions should be taken with the concerned parties as needed in formulating the reform programs. Standing on the conviction and fearless spirit that the students and the public gave us in the July-August mass uprising to build a humane country without discrimination, we should stand up for our own interests, inspired by conscience and justice.
Read More
বৃহস্পতিবার আসতে পারে সিইসির পদত্যাগের ঘোষণা

CEC's resignation announcement may come on Thursday

Chief Election Commissioner (CEC) Kazi Habibul Awal held an hour-long closed-door meeting with the election commissioners. The meeting was held at the Chief Election Commissioner's room at the Agargaon Election Building in the capital on Wednesday (September 4) afternoon. Responding to a question from reporters about his resignation after the meeting, the CEC said, "I will announce the matter of resignation tomorrow. Everything will be announced at a press conference at 12 noon on Thursday." When asked when he would meet the President, he said, "I will go to meet the President tomorrow." An EC source said that Chief Election Commissioner (CEC) Kazi Habibul Awal and four commissioners are preparing to resign. The four CECs are to announce their resignations at a press conference tomorrow. However, there is a disagreement at the press conference over the election…
Read More
সচিবদের যেসব নির্দেশনা দিলেন ড. ইউনূস

The instructions given to the secretaries. yunus

Chief Advisor Professor Dr. Muhammad Yunus The meeting was held at the office of the Chief Advisor in Tejgaon on Wednesday (September 4) at noon. The instructions were notified in a press release sent by the Chief Advisor's press wing. The instructions are: 1. The reform program has been given and the ‘Marching Order’ has been given to the government at all levels of the government. 2. Discussions and opinions should be taken with the concerned parties in the formulation of the reform program.
Read More
শ্রমিকরা নয়, বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করছে বহিরাগতরা: উপদেষ্টা হাসান আরিফ

Workers are not, creating chaos by outsiders: Advisor Hasan Arif

দেশের বিভিন্ন স্থানে পোশাক তৈরি কারখানাসহ বিভিন্ন শিল্প কারখানায় যেসব শ্রমিক আন্দোলন হচ্ছে, তার পেছনে বহিরাগতদের দায়ী করেছেন অন্তর্বর্তী সরকারের স্থানীয় সরকার, পল্লী উন্নয়ন ও সমবায় উপদেষ্টা এ এফ হাসান আরিফ। তিনি বলেছেন, চারদিকে যে শ্রমিক অসন্তোষ হচ্ছে, বিশৃঙ্খলা হচ্ছে, এগুলো শ্রমিকরা করছেন না। যারা করছেন তাদের অধিকাংশই বহিরাগত। বুধবার (৪ সেপ্টেম্বর) সচিবালয়ের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে এক জরুরি বৈঠক শেষে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে এ কথা বলেন এ এফ হাসান আরিফ। উপদেষ্টা বলেন, ‘চারদিকে যে শ্রমিক অসন্তোষ হচ্ছে, তা নিয়ে আজ আমরা বৈঠক করেছি। প্রকৃত শ্রমিক যারা, তারা কেউ নিজের বাড়ি পোড়াবে না, কারণ এখানে তার জীবিকা। আমরা খবর পাচ্ছি, বহিরাগতরা এসে…
Read More
সচিবদের সঙ্গে প্রথম বৈঠকে প্রধান উপদেষ্টা

Chief Advisor at the first meeting with secretaries

অন্তর্বর্তী সরকারের প্রধান উপদেষ্টা ড. মুহাম্মদ ইউনূসের সঙ্গে বৈঠক করছেন সচিবরা। বুধবার (৪ সেপ্টেম্বর) বেলা সাড়ে ১১টায় তেজগাঁওয়ে প্রধান উপদেষ্টার কার্যালয়ে এই বৈঠক শুরু হয়। প্রধান উপদেষ্টার প্রেস উইং এ তথ্য জানিয়েছে। গত ৮ আগস্ট ড. ইউনূসের নেতৃত্বাধীন অন্তর্বর্তীকালীন সরকার গঠনের পর এই প্রথমবারের মতো সচিবদের সঙ্গে বৈঠক করছেন সরকারপ্রধান। মন্ত্রিপরিষদ বিভাগ সূত্রে জানা গেছে, সরকারের নীতি ও কর্মসূচি বাস্তবায়নে জনপ্রশাসনের ভূমিকার বিষয়টি রাখা হয়েছে সভার আলোচ্যসূচিতে। এছাড়া দেশের সার্বিক বিষয়ে প্রয়োজনীয় দিকনির্দেশনা দেবেন সরকারপ্রধান। সচিব পর্যায়ে একাধিক কর্মকর্তা জানিয়েছেন, মন্ত্রণালয়গুলো কীভাবে গতিশীল করা যায়, আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতিসহ গুম-খুন নিয়ে আলোচনা হতে পারে। সেই সঙ্গে সরকারের চিন্তা-ভাবনা নিয়ে সচিবদের সঙ্গে মতবিনিময়…
Read More
অন্তর্বর্তী সরকারের মেয়াদ ন্যূনতম ২ বছর, মত সম্পাদকদের

Interim Government's Metad Minimum 2 Years, Like Editors

অন্তর্বর্তী সরকারের মেয়াদ দুই বছরের মতো হতে পারে ড. ইউনূসের সঙ্গে বৈঠকে এমন পরামর্শ দিয়েছেন সম্পাদকরা। বৈঠক শেষে প্রধান উপদেষ্টার প্রেস সচিব শফিকুল আলম এ তথ্য জানান। মঙ্গলবার (৩ সেপ্টেম্বর) দুপুরে রাষ্ট্রীয় অতিথি ভবন যমুনায় প্রধান উপদেষ্টা ড. মুহাম্মদ ইউনূসের সঙ্গে সম্পাদক পরিষদের বৈঠক হয়। মতবিনিময় সভায় দেশের শীর্ষস্থানীয় ২০ জন সম্পাদক অংশ নেন। পরে প্রধান উপদেষ্টার প্রেস সচিব শফিকুল আলম সাংবাদিকদের ব্রিফ করেন।   এদিকে যেসব আইনে সাংবাদিক নিপীড়নের ধারা আছে, সেগুলো (ধারা) এখনই বাদ দিয়ে পরবর্তী সময়ে তা সংস্কারসহ বেশ কিছু প্রস্তাব অন্তর্বর্তী সরকারের কাছে দিয়েছে সম্পাদক পরিষদ। বৈঠকের বিষয় তুলে ধরে সম্পাদক পরিষদের সভাপতি ও ডেইলি স্টার…
Read More
পাকিস্তানে যেতে ভিসা লাগবে না বাংলাদেশিদের

Bangladeshis do not need visa to go to Pakistan

পাকিস্তানের ঘোষিত নতুন ভিসা নীতিতে বাংলাদেশসহ ১২৬টি দেশের নাগরিকরা ভিসা ছাড়াই দেশটিতে যাতায়াত করতে পারবেন। বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন বাংলাদেশে নিযুক্ত পাকিস্তানের হাইকমিশনার আহমদ মারুফ। সোমবার (২ সেপ্টেম্বর) সচিবালয়ে স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা লেফটেন্যান্ট জেনারেল মো. জাহাঙ্গীর আলম চৌধুরীর (অব.) অফিসকক্ষে তিনি সৌজন্য সাক্ষাৎ করেছেন। সাক্ষাতে দুই দেশের মধ্যে বন্যা পুনর্বাসন, পারস্পরিক সম্পর্ক উন্নয়ন, ভিসা প্রাপ্তি সহজীকরণ, সরাসরি প্লেনের ফ্লাইট চালু, কৃষি গবেষণায় সহযোগিতাসহ পারস্পরিক স্বার্থ সংশ্লিষ্ট বিভিন্ন বিষয়ে আলোচনা হয়। বৈঠকের শুরুতে উপদেষ্টা রাষ্ট্রদূতকে স্বাগত জানান। তিনি রাষ্ট্রদূতকে বাংলাদেশের দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলে সম্প্রতি ঘটে যাওয়া বন্যার বিষয়ে অবহিত করেন। এ সময় রাষ্ট্রদূত পাকিস্তানের পক্ষ থেকে বাংলাদেশের বন্যা দুর্গতদের জন্য উপকরণ দিয়ে সহায়তার আশ্বাস প্রদান…
Read More
en_GB